Доступна английская версия 5-го издания Dictionary of Epidemiology. Русское издание соответствует 4-му английскому.